About Us
Discover Peru with Curiosity and Care Descubre el Perú con curiosidad y respeto Conheça o Peru com curiosidade e respeito
A journey can be more than a collection of places. At PACSEMAMA · PERU TRAVEL, we celebrate the landscapes, history and living cultures that make discovering Peru such a meaningful experience. Un viaje puede ser mucho más que una lista de lugares. En PACSEMAMA · PERU TRAVEL valoramos los paisajes, la historia y las culturas vivas que hacen del Perú un destino tan especial. Uma viagem pode ser muito mais do que uma lista de lugares. Na PACSEMAMA · PERU TRAVEL, valorizamos as paisagens, a história e as culturas vivas que tornam a descoberta do Peru tão especial.
A Different Perspective on Every Journey Una mirada diferente para cada viaje Um novo olhar para cada viagem
PACSEMAMA represents a simple idea: visiting a destination should awaken curiosity about the place, its people and the stories that give it meaning. PACSEMAMA representa una idea sencilla: conocer un destino también significa despertar la curiosidad por su gente, sus historias y todo aquello que le da sentido. A PACSEMAMA representa uma ideia simples: conhecer um destino também é despertar a curiosidade pelas pessoas, pelas histórias e por tudo o que dá significado ao lugar.
We want the inspiration of travel to go hand in hand with clear information. From Cusco and the Sacred Valley to Machu Picchu and the Andes, the goal is to help you explore possibilities with confidence and respect. Queremos que la emoción de viajar vaya de la mano con información clara. Desde Cusco y el Valle Sagrado hasta Machu Picchu y los Andes, buscamos ayudarte a explorar posibilidades con confianza y respeto. Queremos unir a emoção de viajar à tranquilidade de contar com informações claras. De Cusco e do Vale Sagrado a Machu Picchu e aos Andes, buscamos ajudar você a explorar possibilidades com confiança e respeito.
The places we visit deserve our attention, not just our photographs. Los lugares que visitamos merecen nuestra atención, no solo nuestras fotografías. Os lugares que visitamos merecem nossa atenção, não apenas nossas fotografias.Explore Our Values Descubre nuestros valores Conheça nossos valores
People Give Every Place Its Meaning Las personas dan sentido a cada lugar São as pessoas que dão sentido a cada lugar
Markets, traditional crafts, languages and everyday encounters are part of the cultural landscape of Peru. They remind us that the country is not only something to see, but a place to approach with genuine interest. Los mercados, los oficios tradicionales, los idiomas y los encuentros cotidianos forman parte de la riqueza cultural del Perú. Nos recuerdan que el país no solo se contempla: también se conoce con interés genuino. Mercados, saberes tradicionais, idiomas e encontros do dia a dia fazem parte da riqueza cultural do Peru. Eles nos lembram que o país não é apenas um lugar para observar, mas também para conhecer com interesse genuíno.
Good Journeys Begin with Good Conversations Los buenos viajes comienzan con una buena conversación Boas viagens começam com boas conversas
Every traveler has different interests, priorities and questions. These three steps can help turn an idea into a clearer travel plan. Cada viajero tiene intereses, prioridades y preguntas diferentes. Estos tres pasos ayudan a convertir una idea en un plan de viaje más claro. Cada viajante tem interesses, prioridades e dúvidas diferentes. Estas três etapas ajudam a transformar uma ideia em um plano de viagem mais claro.
Tell Us What Inspires You Cuéntanos qué te inspira Conte o que inspira você
Share your travel dates, interests and the experiences you would most like to discover. Comparte tus fechas, intereses y las experiencias que más te gustaría vivir. Compartilhe suas datas, seus interesses e as experiências que mais gostaria de viver.
Explore the Possibilities Explora las posibilidades Explore as possibilidades
Discuss possible routes and travel styles, and ask what each option may include. Conversemos sobre posibles rutas y estilos de viaje, y aclaremos qué puede incluir cada opción. Vamos conversar sobre possíveis roteiros e estilos de viagem, esclarecendo o que cada opção pode incluir.
Clarify Before You Confirm Aclara los detalles antes de confirmar Esclareça os detalhes antes de confirmar
Review current availability, inclusions and relevant conditions before making a decision. Revisa la disponibilidad, los servicios incluidos y las condiciones vigentes antes de decidir. Confira a disponibilidade, os serviços incluídos e as condições atuais antes de decidir.
Looking for inspiration? Explore our published tours, then ask about the details that matter to your journey. ¿Buscas inspiración? Explora nuestros tours y consúltanos los detalles importantes para tu viaje. Em busca de inspiração? Conheça nossos passeios e tire suas dúvidas sobre os detalhes da viagem.
Explore All Tours Ver todos los tours Ver todos os passeiosRespect Should Travel with Us El respeto también forma parte del viaje O respeito também faz parte da viagem
The natural and cultural heritage of Peru is worth caring for. Our outlook encourages thoughtful visits, awareness of local rules and appreciation for the people who call these places home. El patrimonio natural y cultural del Perú merece ser cuidado. Nuestra propuesta promueve visitas conscientes, respeto por las normas de cada lugar y valoración de las personas que viven en estos territorios. O patrimônio natural e cultural do Peru merece cuidado. Nossa proposta incentiva visitas conscientes, respeito às regras de cada lugar e valorização das pessoas que vivem nesses territórios.
- Take care of paths, landscapes and shared spaces. Cuidar los caminos, paisajes y espacios compartidos. Cuidar das trilhas, paisagens e espaços compartilhados.
- Approach traditions and communities with consideration. Acercarse a las tradiciones y comunidades con consideración. Aproximar-se das tradições e comunidades com respeito.
- Learn the rules of each destination before visiting. Conocer las reglas de cada destino antes de visitarlo. Conhecer as regras de cada destino antes da visita.
Places That Invite You to Look Closer Lugares que invitan a mirar con atención Lugares que convidam você a olhar mais de perto
From historic streets to mountain lakes and extraordinary landscapes, these are some of the settings that make exploring Peru unforgettable. Desde calles históricas hasta lagunas de montaña y paisajes extraordinarios, estos son algunos de los escenarios que hacen inolvidable recorrer el Perú. Das ruas históricas às lagoas de montanha e paisagens extraordinárias, estes são alguns dos cenários que tornam uma viagem pelo Peru inesquecível.
Travel Plans Deserve Clear Answers Un viaje merece respuestas claras Sua viagem merece respostas claras
Before choosing any experience, it is important to understand the proposed route, what is included and the conditions that apply. A good decision begins with the right questions. Antes de elegir una experiencia, es importante comprender la ruta propuesta, los servicios incluidos y las condiciones aplicables. Una buena decisión empieza con las preguntas correctas. Antes de escolher uma experiência, é importante entender o roteiro proposto, os serviços incluídos e as condições aplicáveis. Uma boa decisão começa com as perguntas certas.
The Route El recorrido O roteiro
Which destinations and activities are planned? ¿Qué destinos y actividades están previstos? Quais destinos e atividades estão previstos?
What Is Included Qué está incluido O que está incluído
Which services are part of the proposal? ¿Qué servicios forman parte de la propuesta? Quais serviços fazem parte da proposta?
Availability Disponibilidad Disponibilidade
Are the dates and spaces currently available? ¿Hay disponibilidad para las fechas solicitadas? Há disponibilidade para as datas desejadas?
Terms to Confirm Condiciones por confirmar Condições a confirmar
What should be checked before booking? ¿Qué condiciones debes revisar antes de reservar? Quais condições devem ser verificadas antes da reserva?
Dates, prices, services and booking conditions depend on the specific experience and must be confirmed directly before payment. Las fechas, los precios, los servicios y las condiciones de reserva dependen de cada experiencia y deben confirmarse directamente antes del pago. Datas, preços, serviços e condições de reserva dependem de cada experiência e devem ser confirmados diretamente antes do pagamento.
Let Curiosity Lead the Way Deja que la curiosidad marque el camino Deixe a curiosidade guiar seu caminho
Tell us what you would love to discover in Peru. Explore the possibilities, ask the right questions and begin planning a journey that feels like yours. Cuéntanos qué te gustaría descubrir en el Perú. Explora las posibilidades, aclara tus dudas y comienza a planificar un viaje que vaya contigo. Conte o que você gostaria de descobrir no Peru. Explore as possibilidades, esclareça suas dúvidas e comece a planejar uma viagem com a sua cara.